Definir la cultura no es tarea fácil. Diría que mi exposición favorita es la de Michel Serres, quien refleja con claridad que, cuando la cultura se comparte, no se divide, sino que se multiplica.
⇒ ¿Quién fue Michel Serres?
Michel Serres (1930-2019) fue un filósofo, historiador de la ciencia y ensayista francés. Casi toda su obra 
trata la relación entre las ciencias, las humanidades y la técnica, y la necesidad de conexión entre ellas. Reflexionó a menudo sobre la cultura, la cual expone como un patrimonio compartido que se enriquece al transmitirse y que permite conectar conocimientos, personas y formas de entender el mundo. Fue miembro de la Académie Française desde 1990 y está considerado una de las figuras más destacadas del pensamiento francés contemporáneo.
⇒ ¿Cómo definió la cultura?
Reproduzco a continuación uno de sus textos más citados sobre la cultura, y que, en mi opinión, no podría ser más descriptivo.
«Si usted tiene un pan y yo tengo un euro, y yo voy y le compro el pan, yo tendré un pan y usted un euro, y verá un equilibrio en ese intercambio, esto es, A tiene un euro y B tiene pan, y a la inversa, B tiene el pan y A el euro. Este es, pues, un equilibrio perfecto.
Pero si usted tiene un soneto de Verlaine, o el teorema de Pitágoras, y yo no tengo nada, y usted me los enseña, al final de ese intercambio yo tendré el soneto y el teorema, pero usted los habrá conservado.
En el primer caso, hay equilibrio. Eso es mercancía. En el segundo, hay crecimiento. Eso es cultura».
⇒ Versión original
Ese texto está sacado de una entrevista en francés a Michel Serres que se publicó en el periódico Libération en abril de 2009. Esta es la versión original:
«Si vous avez du pain, et si moi j’ai un euro, si je vous achète le pain, j’aurai le pain et vous aurez l’euro et vous voyez dans cet échange un équilibre, c’est-à-dire : A a un euro, B a un pain.
Et dans l’autre cas B a le pain et A a l’euro. Donc, c’est un équilibre parfait.
Mais, si vous avez un sonnet de Verlaine, ou le théorème de Pythagore, et que moi je n’ai rien, et si vous me les enseignez, à la fin de cet échange-là, j’aurai le sonnet et le théorème, mais vous les aurez gardés.
Dans le premier cas, il y a un équilibre, c’est la marchandise, dans le second il y a un accroissement, c’est la culture».
.
¿Qué os ha parecido la definición de cultura de Michel Serres? ¿Conocéis alguna otra que os haya llamado la atención en especial?
Uxue Emebi 